Toneelkring Levet Scone Wilsele

Producties

Constant Pardon (2005)


Verhaal:
Constant Pardon heeft als tweede titel "Falstaff in Kongo". Hiermee wordt verwezen naar "De vrolijke vrouwtjes van Windsor". Arne Sierens heeft nl. heel wat elementen van deze komedie van Shakespeare (1597) verwerkt in "Constant Pardon". "De vrolijke vrouwtjes van Windsor" heeft 2 verhaallijnen die met elkaar verweven zijn. Zo is er enerzijds John Falstaff, een aan lager wal geraakte ridder, die zijn dagen slijt in een pensionkamertje bovenin een herberg van Windsor. Om zijn gulzige drinken en eten te kunnen bekostigen, laat hij zijn knechten schaamteloos roven en zakkenrollen. Tot hij een beter idee krijgt: hij maakt twee keurige dames (Alice Ford en Meggie Page) wijs, dat hij smoorverliefd op hen is. Beiden zijn getrouwd met ruim bemiddelde middenstanders en Falstaff gaat ervan uit dat zijn verleidingskunsten hem aardig wat geld zullen opleveren "als hij zijn sleutel in hun schatkist steekt". Hij stuurt hen twee identieke liefdesbrieven maar de twee "vrolijke vrouwtjes" vergelijken de brieven en zinnen op wraak. De nevenintrige speelt zich af rond Anna Page. Haar vader wil haar uithuwelijken aan Slender. Haar moeder wil dat ze trouwt met de Franse dokter Cajus. Maar Anna is heimelijk verliefd op Fenton, een jonge arme edelman. Terwijl Falstaff door de "geesten" gepest wordt in het bos, vluchten Anna en Fenton (vgl. een Midzomernachtsdroom) en ze trouwen, zeer tot ongenoegen van haar ouders. Uiteindelijk wordt aan Anna, Fenton en Falstaff vergiffenis geschonken. Net als Verdi voor zijn opera "Falstaff" maakt Arne Sierens gebruik van deze personages van Shakespeare. In zijn personage van Constant Pardon herkennen we duidelijk de figuur van de schelmenheld John Falstaff. Net al Falstaff zit Constant op zwart zaad. De 2 dames die hij het hof probeert te maken zijn Odette en Astrid, wiens echtgenoten een hoge functie hebben in de stermijn. Ook hier een jonge vrouw, Godelieveke, de dochter van Astrid, die naarstig op zoek is naar een huwelijkskandidaat. Verplaatsen we dan deze intriges naar de koloniale periode in Kongo, einde jaren 1950 en je krijgt "Falstaff in Kongo" oftewel "Constant Pardon". Maar "Constant Pardon" is echter meer dan een komisch verhaaltje. De auteur maakt van de gelegenheid gebruik om vragen te stellen bij het koloniale verleden van België. Een stukje van onze geschiedenis waarvan we vroeger op school leerden dat we er trots mochten op zijn. Maar is dit wel zo? Misschien is een beetje schaamte hier niet misplaatst.

Acteurs:
Luc Derick, Rachel Van Kriekinge, Laura Vanderwegen, Walter Roedolf, Kristine Scheers, Luc Pennings, Stefan Bauwens, Frans Sterckx, Herman Azijn, Nicky Verplancke en Kris Steenwegen.

Regisseur:
Lydia Leys

Auteur:
Arne Sierens

Data:
2005